-
1 правило одного года
Универсальный русско-английский словарь > правило одного года
-
2 правило одного года
Универсальный русско-английский словарь > правило одного года
-
3 выпускники одного года
ngener. (из вуза) Abschlussjahrgang m, -gängeУниверсальный русско-немецкий словарь > выпускники одного года
-
4 правило одного года
(запрещающее выдачу патента на изобретение, разглашенное в печати раньше, чем за год до подачи заявки) one-year ruleРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > правило одного года
-
5 гарантировать исправную работу в течение одного года со дня
Гарантировать исправную работу в течение одного года со дняHydro Flame warrants its furnaces to be free from defects in materials and workmanship for a period of one year from the date the furnace is delivered to the purchaser.I-R Company warrants to the original user the products manufactured by the Company to be free of defects in material and workmanship for a period of one year from date of purchase by such a user.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > гарантировать исправную работу в течение одного года со дня
-
6 призывники одного года рождения
General subject: class (the 1957 class - призывники 1957 года (рождения))Универсальный русско-английский словарь > призывники одного года рождения
-
7 вино из сырья одного года
Виноделие: миллезимное виноУниверсальный англо-русский словарь > вино из сырья одного года
-
8 бычок в возрасте от одного года до двух лет
Agriculture: yearling bullУниверсальный русско-английский словарь > бычок в возрасте от одного года до двух лет
-
9 в течение одного года после представления
Sakhalin energy glossary: within one year following submissionУниверсальный русско-английский словарь > в течение одного года после представления
-
10 детская смертность в возрасте до одного года
Economy: infant deathУниверсальный русско-английский словарь > детская смертность в возрасте до одного года
-
11 замена дефектных деталей в течение одного года
Универсальный русско-английский словарь > замена дефектных деталей в течение одного года
-
12 индюк старше одного года
Agriculture: old tomУниверсальный русско-английский словарь > индюк старше одного года
-
13 козёл в возрасте от одного года до двух лет
Agriculture: bucklingУниверсальный русско-английский словарь > козёл в возрасте от одного года до двух лет
-
14 краткосрочные (до одного года) инструменты
General subject: money market (кроме казначейских обязательств)Универсальный русско-английский словарь > краткосрочные (до одного года) инструменты
-
15 краткосрочные (до одного года) инструменты, кроме казначейских обязательств
General subject: money marketУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочные (до одного года) инструменты, кроме казначейских обязательств
-
16 льдообразование завершается в течение одного года
Универсальный русско-английский словарь > льдообразование завершается в течение одного года
-
17 миллезим (вино , коньяк , изготовленные из винограда урожая одного года
Wine growing: millesimeУниверсальный русско-английский словарь > миллезим (вино , коньяк , изготовленные из винограда урожая одного года
-
18 отнести к текущей задолженности и задолженности сроком свыше одного года
Универсальный русско-английский словарь > отнести к текущей задолженности и задолженности сроком свыше одного года
-
19 отнести к текущим и причитающимся по истечении одного года
Accounting: classify between current and due after one yearУниверсальный русско-английский словарь > отнести к текущим и причитающимся по истечении одного года
-
20 площадь, с которой собирают два урожая в течение одного года
Makarov: double-cropped areaУниверсальный русско-английский словарь > площадь, с которой собирают два урожая в течение одного года
См. также в других словарях:
Девять дней одного года — Жанр кинопов … Википедия
Девять дней одного года (фильм) — Девять дней одного года Жанр Киноповесть Режиссёр Михаил Ромм Автор сценария Михаил Ромм Даниил Храбровицкий В … Википедия
ДЕВЯТЬ ДНЕЙ ОДНОГО ГОДА — ДЕВЯТЬ ДНЕЙ ОДНОГО ГОДА, СССР, Мосфильм, 1961, ч/б, 11 ч., 3030 м., ш/э, об., 111 мин.. Интеллектуальная драма. Эталон советского кино. Сюжет прост и типичен, как сама реальность начала шестидесятых годов («самая шестидесятническая картина» Карен … Энциклопедия кино
Предпосылки революции 1917 года в России — сложный комплекс экономических, политических, социальных и организационных причин, вызвавший революцию 1917 года в России. Революция 1917 года в России … Википедия
Предпосылки Февральской революции 1917 года — в России сложный комплекс взаимосвязанных внутренних и внешних экономических, политических и социальных процессов, приведших к Февральской революции 1917 года в России. Некоторые из предпосылок были сформулированы еще до начала Первой… … Википедия
Беспорядки на Манежной площади в Москве 11 декабря 2010 года — 11 декабря 2010 года на Манежной площади в центре Москвы собралось около 5 тысяч молодых людей, представляющих различные сообщества от футбольных болельщиков до сторонников националистических организаций. Поводом для несанкционированной акции на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Захват самолёта ТУ-134 в аэропорту Уфы 20 сентября 1986 года — Сергей Ягмурджи (справа) на следственном эксперименте Место атаки … Википедия
События 17 июня 1953 года в ГДР — … Википедия
Берлинский кризис 1953 года — Берлинский кризис июня 1953 года (широко известно как «Берлинское восстание»[1]; в Германии как «Народное восстание 17 июня»[2]) массовые антиправительственные выступления в ГДР 16 17 июня 1953 года. Содержание 1 Причины и предпосылки кризиса … Википедия
Футбол 1860 года (роман) — Футбол 1860 года 万延元年のフットボール Автор: Кэндзабуро Оэ Жанр: роман Язык оригинала: японский Оригинал издан: 1967 Переводчик: В. Гривнин … Википедия
Футбол 1860 года — 万延元年のフットボール Автор: Кэндзабуро Оэ Жанр: роман … Википедия